🚀 Розмовний курс французькою «L’Union européenne et l’Ukraine» — те, чого ми так чекали!

🇪🇺 Французька юридична мова ЄС — тепер і в Україні!
Ми довго чекали на цей формат, і нарешті він тут. У той час, коли англійська мова встигла посісти провідне місце в українській освіті та євроінтеграційних процесах, французька, одна з головних робочих мов інституцій ЄС, досі лишалася в тіні. Але не може бути повноцінної інтеграції без розуміння мови, якою мислить і працює Суд Європейського Союзу, Рада ЄС, Комітет регіонів та чимало інших органів Європи.

🎯 Ми відкриваємо нову сторінку — і запрошуємо тебе бути серед перших!

💬 Кафедра Жана Моне «Поглиблене вивчення цінностей та права Європейського Союзу: український контекст», створена Європейським Союзом у рамках програми Erasmus+ на базі НЮУ ім. Ярослава Мудрого, разом з Українською асоціацією європейського права, оголошує набір на перший в Україні розмовний курс з юридичної французької у контексті права ЄС:
🇫🇷 «L’Union européenne et l’Ukraine»

Коли Україна стане членом ЄС, їй знадобляться десятки кваліфікованих фахівців, які не лише знають право ЄС, а й володіють французькою мовою на професійному рівні — саме нею працює Суд ЄС. І ми маємо починати готувати таких фахівців вже зараз.

👩‍🎓 Для кого?

Цей курс буде особливо корисним:
▪️ студентам і випускникам юридичних спеціальностей
▪️ міжнародникам і держслужбовцям
▪️ суддям, юристам, викладачам
▪️ усім, хто хоче вийти на новий рівень розуміння європейської інтеграції через мову

🗓 Деталі курсу

📆 Тривалість: 10 тижнів (1 раз на тиждень, онлайн)
🕐 Початок занять: орієнтовно з 1 липня 2025 року
💸 Участь — безкоштовна (для відібраних учасників)
🎓 Очікуваний рівень володіння французькою — B1+

📋 Відбір: мовний тест + мотиваційне відео
🎧 Тим, хто не потрапить до основної групи, ми запропонуємо пасивну участь (без сертифіката, але з доступом до занять)
📊 Кількість слухачів у групі залежатиме від кількості зареєстрованих осіб

Розборник та викладач курсу — Рудковська Анна Юріївна,  кандидатка філологічних наук, доцентка, перекладачка та викладачка французької мови з понад 20-річним досвідом.

📚 Пані Анна раніше викладала французьку в Академії адвокатури України, на Вищих курсах МЗС України та в Інституті міжнародних відносин КНУ ім. Тараса Шевченка (мову для спеціальних цілей, переклад, дипломатичну кореспонденцію).

🌍 Нині працює у Франції як незалежна викладачка й авторка навчальних програм. Співпрацює з освітніми установами, готує до іспитів, проводить інтеграційні курси та розробляє онлайн-курси з французької мови.

📥 Як долучитися?

1. Заповніть реєстраційну форму з 2 до 16 червня за посиланням: https://forms.gle/r7noQWb1rYXWvPoG8
2. Отримайте на пошту посилання на тест — і пройдіть його до 16 червня
3. Очікуйте результати 25 червня

📧 Контактна пошта: club.conversation.eu.ukraine@gmail.com

Не забувайте підписуватись на наші сторінки в соцмережах (анонси занять, цікаві мовні факти та вправи, і ще багато чого іншого):

Facebook – https://www.facebook.com/profile.php?id=61576919488980

Instagram – https://www.instagram.com/clubfr.ue.ukraine/

👉 Це більше, ніж курс французької. Це — твоя точка входу у правову мову майбутнього України в ЄС.

🔵 Проєкт фінансується Європейським Союзом. Проте висловлені погляди та думки належать лише авторам (автору) і не обов’язково відображають погляди Європейського Союзу. Ні Європейський Союз, ні орган, що надає послуги, не може нести за них відповідальність.